寒夜闻霜钟
霜钟初应律，寂寂出重林。
拂水宜清听，凌空散迥音。
舂容时未歇，摇曳夜方深。
月下和虚籁，风前间远砧。
净兼寒漏彻，闲畏曙更侵。
遥相千山外，泠泠何处寻。
译译文
霜钟开始应律，寂静出重林。
拂水要清听，凌空散迥音。
舂容时不歇，摇荡夜方深。
月光下和虚籁，风前间远离砧。
净兼寒漏彻，熟悉怕天亮侵。
遥相千山外，冷冷何处寻。
拂水要清听，凌空散迥音。
舂容时不歇，摇荡夜方深。
月光下和虚籁，风前间远离砧。
净兼寒漏彻，熟悉怕天亮侵。
遥相千山外，冷冷何处寻。
霜钟初应律，寂寂出重林。
拂水宜清听，凌空散迥音。
舂容时未歇，摇曳夜方深。
月下和虚籁，风前间远砧。
净兼寒漏彻，闲畏曙更侵。
遥相千山外，泠泠何处寻。