宋代

张中允先生换诗三首

宋代〕文同

乡校咨橅范,闺门慕典刑。

爱看高士传,欲注净名经。

素节标家牒,芬情勒冢铭。

近谁瞻碧落,应见少微星。

译文

乡村学校咨询橅范,家庭羡慕典刑。
爱看高士传,要注净名经。
李素节标家谱,芬感情勒墓铭。
近谁瞻望碧落,应看到少微星。

赏析

这句诗描绘了乡校和闺门中的两种不同景象,带有一种对比和赞美的意味。
“乡校咨橅范”描述的是乡校中的景象,表达了对于乡村教育的赞美。乡校作为教育场所,培育出的人才成为了人们咨询和学习的典范(橅范)。这个“橅范”起到了引领和榜样的作用,激励着更多的人追求知识和智慧。
“闺门慕典刑”则描绘的是闺门中的景象,表现出对于女性品德的仰慕。闺门中的女性以经典作为榜样,追求高尚的品德和行为。她们以身作则,成为周围人仰慕的对象,也展示了女性对于道德规范的重视和遵守。
整体来看,这句诗传达了一种对教育和品德的赞美之情,展现了人们对于知识和道德的追求和崇尚。同时,通过乡校和闺门的对比,也体现了不同领域人们对于知识和品德的重视和追求。