唐代

赠冯宿

唐代〕李观

寒城上秦原,游子衣飘飘。

黑云截万里,猎火从中烧。

阴空蒸长烟,杀气独不销。

冰交石可裂,风疾山如摇。

时无青松心,顾我独不凋。

译文

寒城上秦原,在你穿着飘飘。
黑云截里,猎火从中烧。
阴空蒸长烟,肃杀之气偏不销。
冰和石头可以撕裂,大风山像摇。
时没有青松心,但我只是不凋谢。