寒食日游百花亭
晴气已复濁，虚馆可淹留。
微花耿寒食，始觉在他州。
自闻鼙鼓聒，不恨岁月流。
乱代有今夕，兹园况堪游。
云移树阴失，风定川华收。
曳杖新城下，日暮禽语幽。
群行意易分，独赏兴杂周。
永啸以自畅，片月生城头。
译译文
晴气已经又浑浊，虚馆可以停留。
微花耿寒食节，才发觉在别的州。
从听说擂起了战鼓吵，不恨岁月流。
乱代有今晚，此园更能游。
说移树荫失，风定川华收。
拖着手杖新城下，一天傍晚飞禽幽。
群行意易分，独赏发杂周。
永海啸以自己舒适，一个生在头。
微花耿寒食节，才发觉在别的州。
从听说擂起了战鼓吵，不恨岁月流。
乱代有今晚，此园更能游。
说移树荫失，风定川华收。
拖着手杖新城下，一天傍晚飞禽幽。
群行意易分，独赏发杂周。
永海啸以自己舒适，一个生在头。