宋代

次李绵州和丁兴元韵二首

宋代洪咨夔

燕寝深凝自在香,苍髯扶病玩流光。

桃符历日又新岁,粔籹燋非故乡。

灯影参差棋溅雹,酒行杂踏横霜。

武侯遗憾谁当洗,夜半衔枚入凤翔。

译文

燕寝深凝由香,黑胡子带病玩流光。
桃符日历又新的一年,粔籹焦不是故乡。
灯影参差棋溅冰雹,酒行杂踏横霜。
武侯遗憾谁要洗,半夜悄悄进入凤翔。