宋代

秋宵辞

宋代〕白玉蟾

此身非我有,在世聊尔为。

於此傥有得,夫复何所悲。

遂将郁抑怀,写作悽苦辞。

如彼深闺妇,暗起鸳鸯思。

苍苍亦有耳,此情知不知。

译文

这个身体不是我有,在社会上聊你为。
在这如果有得到,还有什么是悲伤。
于是将压抑怀,写作凄凉苦辞。
那样深闺妇人,暗起鸳鸯思考。
蓝蓝也有了,这一想法知不知道。