唐代

杂曲歌辞·行路难

唐代韦应物

荆山之白玉兮,良工雕琢双环连,月蚀中央镜心穿。

故人赠妾初相结,恩在环中寻不绝。

人情厚薄苦须臾,昔似连环今似玦.连环可碎不可离,如何物在人自移。

上客勿遽欢,听妾歌路难。

傍人见环环可怜,不知中有长恨端。

译文

荆山的白玉啊,能工巧匠雕琢双环连,月食中央镜心穿。
朋友送给我初相结,恩在环中寻找不断。
人情厚薄痛苦一会儿,
过去像连环现在似乎块.连环可以碎不可分离,如果什么东西在人自己移动。
上客不要马上高兴,听我唱路难。
旁人看见环环绕可怜,
不知道中有长恨端。