唐代

上元日紫极宫门观州民然灯张乐

唐代羊士谔

山郭通衢隘,瑶坛紫府深。

灯花助春意,舞绶织欢心。

闲似淮阳卧,恭闻乐职吟。

唯将圣明化,聊以达飞沉。

译文

在城市街道狭窄,瑶坛紫府深。
灯光助春意,舞丝带织欢心。
闲好像淮阳睡觉,恭听乐职吟。
只有将圣明教化,姑且以达飞沉。