先秦

蓼萧

先秦〕佚名

蓼彼萧斯,零露湑兮。

既见君子,我心写兮。

燕笑语兮,是以有誉处兮。

蓼彼萧斯,零露瀼瀼。

既见君子,为龙为光。

其德不爽,寿考不忘。

蓼彼萧斯,零露泥泥。

既见君子,孔燕岂弟。

宜兄宜弟,令德寿岂。

蓼彼萧斯,零露浓浓。

既见君子,鞗革忡忡。

和鸾雍雍,万福攸同。

译文

又高又长艾蒿,露珠滴滴凝聚。
既见君子,我心忧愁全不见。
燕笑语兮,于是有了安乐的地方。
又高又长艾蒿,露珠盈盈满草叶。
既见君子,承受恩宠荣光。
他的德行不差,长寿永远安康。
又高又长艾蒿,露珠颗颗轻浥。
既见君子,非常安详恺悌。
兄弟和睦,美德寿乐齐集。
又高又长艾蒿,露珠团团浓重。
既见君子,揽辔垂饰摆动。
和鸾和谐,万福聚于圣躬。