唐代

雨中寒食

唐代羊士谔

令节逢烟雨,园亭但掩关。

佳人宿妆薄,芳树彩绳闲。

归思偏消酒,春寒为近山。

花枝不可见,别恨灞陵间。

译文

佳节逢烟雨,花园里只关关。
佳人在妆薄,芳树彩绳之间。
归思偏消酒,春天寒冷为近山。
花枝不能见,别恨迩堕之间。