唐代

山郭风雨朝霁怅然秋思

唐代羊士谔

桐竹离披晓,凉风似故园。

惊秋对旭日,感物坐前轩。

江燕飞还尽,山榴落尚繁。

平生信有意,衰久已忘言。

译文

桐竹散乱明白,凉风似乎故园。
惊秋对旭日,感物坐在前廊。
江燕飞回尽,山石榴落还多。
一生确实有意思,衰退已经忘记说。