唐代

腊夜对酒

唐代羊士谔

琥珀杯中物,琼枝席上人。

乐声方助醉,烛影已含春。

自顾行将老,何辞坐达晨。

传觞称厚德,不问吐车茵。

译文

琥珀杯子中的东西,琼枝席上的人。
音乐将帮助喝醉了,烛影已含春。
从顾行将老,为什么推辞坐到早晨。
传杯称为美德,不管吐车垫。