唐代

郡楼怀长安亲友

唐代羊士谔

残暑三巴地,沉阴八月天。

气昏高阁雨,梦倦下帘眠。

愁鬓华簪小,归心社燕前。

相思杜陵野,沟水独潺湲。

译文

残暑三巴地,阴沉八月天。
气昏高阁雨,梦见疲倦下窗帘睡觉。
愁鬓华簪小,回心社燕前。
相思杜陵野,沟水独自缓缓流淌。