宋代

惜芳菲

宋代〕邵雍

细筭人间千万事,皆输花底共开颜。

芳菲大率一春内,烂漫都无十日间。

亦恐忧愁为龃龉,更防风雨作艰难。

莫教此后成遗恨,把火樽前尚可攀。

译文

小筹码人间千万事,都缴花底共开颜。
芳菲大致一春内,浪漫都没有十天之间。
恐怕也忧愁为相抵触,另外防风雨作艰难。
莫教以后成遗憾,把火樽前还可以攀登。