秋夜闲居即事寄庐山郑员外、蜀郡符处士
忧思繁未整，良辰会无由。
引领迟佳音，星纪屡以周。
蓬阆绝华耀，况乃处穷愁。
坠叶寒拥砌，灯火夜悠悠。
开琴弄清弦，窥月俯澄流。
冉冉鸿雁度，萧萧帷箔秋。
怅怀石门咏，缅慕碧鸡游。
仿佛蒙颜色，崇兰隐芳洲。
译译文
忧愁繁多不整，好时光会无法。
引领慢好消息，星纪多次以周。
蓬间浮华闪耀，更何况是在穷困忧愁。
坠叶寒拥有砌，灯光夜间悠悠。
开琴弄清弦，看月亮俯瞰清澄的流水。
冉冉鸿雁度，萧萧帷幕箔秋季。
怅怀石门咏，缅甸慕碧鸡游。
仿佛蒙脸，香兰隐芳洲。
引领慢好消息，星纪多次以周。
蓬间浮华闪耀，更何况是在穷困忧愁。
坠叶寒拥有砌，灯光夜间悠悠。
开琴弄清弦，看月亮俯瞰清澄的流水。
冉冉鸿雁度，萧萧帷幕箔秋季。
怅怀石门咏，缅甸慕碧鸡游。
仿佛蒙脸，香兰隐芳洲。