南北朝

梁鼓吹曲 忱威

南北朝沈约

忱威授律命苍兕。

言薄加湖灌秋水。

回澜瀄汩泛增雉。

争河投岸掬盈指。

犯刃婴戈洞流矢。

资此威烈齐文轨。

译文

周忱威为法律命令苍兕。
说薄加湖灌秋水。
回澜瀄汩汩泛增加野鸡。
争夺河把岸掬一指。
侵犯刀我戈洞流箭。
资这威烈齐文轨。