南北朝

周五声调曲 羽调曲 二

南北朝庾信

运平后亲之俗。

时乱先疎之雄。

踰桂林而驱象。

济弱水而承鸿。

既浮干吕之气。

还吹入律之风。

钱则都内贯朽。

仓则常平粟红。

火中乃寒乃暑。

年和一风一雨。

听钟磬念封疆。

闻笙竽思蓄聚。

瑶琨筱簜既从。

怪石铅松即序。

长乐善马成廐。

水衡黄金为府。

译文

运平后亲的习俗。
战乱时先疏远的英雄。
超过桂林而驱赶大象。
渡过弱水,继承鸿。
已经浮干吕的气。
回吹进的风律。
钱就都内贯朽。
仓是常平粟红色。
火中是寒气热。
年和一次风一下雨。
听钟磬念疆界。
听笙竽想储蓄。
瑶刘琨筱簜已经从。
怪石铅松就序。长乐好马成廐。
水衡黄金为府。