唐代词

折杨柳/和练秀才杨柳

〔唐代〕杨巨源

水边杨柳曲尘丝，立马烦君折一枝。

惟有春风最相惜，殷勤更向手中吹。

译译文

水边杨柳曲尘丝，建立马烦你折一枝。
只有春风最互相珍惜，殷勤又向手上吹。

注注释

⑴和练秀才杨柳：诗题一作“折杨柳”，乐府歌曲，属横吹曲。
⑵曲尘丝：指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘：一作“烟”。
⑶向：一作“肯”。