唐代

卢龙塞行送韦掌记二首

唐代杨巨源

雨雪纷纷黑水外,行人共指卢龙塞。

万里飞沙压鼓鼙,三军杀气凝旌旆。

陈琳书记本翩翩,料敌能兵夺酒泉。

圣主好文兼好武,封侯莫比汉皇年。

译文

雪纷纷黑水外面,行为人共同指出卢龙塞。
里飞沙压鼓鼙,三军肃杀之气凝旗帜。
陈琳书记本翩翩,估计敌人能兵夺酒泉。
圣明的君主喜欢文章兼好武,封侯莫比作汉皇年。