南北朝

仰和何仆射还宅故诗

南北朝庾信

紫阁旦朝罢。

中台夕奏稀。

无复千金笑。

徒劳五日归。

步檐朝未扫。

兰房昼掩扉。

菭生理曲处。

网积回文机。

故瑟余弦断。

歌梁秋燕飞。

朝云虽可望。

夜帐定难依。

愿凭甘露入。

方假慧灯辉。

宁知洛城晚。

还泪独沾衣。

译文

紫阁早晨朝见结束。
中台晚上演奏稀。
不再千金笑。
徒劳五天回来。
步檐朝还没有扫。
兰房白天掩上门。
菭生理弯曲处。
网积回文机。
所以瑟多弦断。
歌梁秋燕飞。
朝云虽然可以看到。
夜帐定难依。
希望凭借甘露进入。
方假慧灯辉。
宁知道洛城晚。
回眼泪只沾衣。