南北朝

入彭城馆诗

南北朝庾信

襄君前建国。

项氏昔棱威。

鶃飞伤楚战。

鸡鸣悲汉围。

年代殊氓俗。

风云更盛衰。

水流浮磬动。

山喧双翟飞。

夏余花欲尽。

秋近燕将稀。

槐庭垂绿穗。

莲浦落红衣。

徒知日云暮。

不见舞雩归。

译文

“你以前建立的国家。
项羽过去棱威。
鶃飞伤楚作战。
鸡鸣悲伤汉包围。
年代不同民俗。
风云再盛衰。
水流浮磬动。
山喧哗双野鸡飞。
夏天我花要尽。
秋近燕将稀。
槐里垂绿穗。
莲花浦落红衣服。
只知道天说晚上。
不见舞雩回家。