唐代

游晋祠上李逢吉相公

唐代令狐楚

不立晋祠三十年,白头重到一凄然。

泉声自昔锵寒玉,草色虽秋耀翠钿。

少壮同游宁有数,尊荣再会便无缘。

相思临水下双泪,寄入并汾向洛川。

译文

不建立晋祠三十年,白头重到一个凄凉。
泉水从过去萧锵寒玉,
草色翠钿虽然秋天闪耀。
年轻时同游宁有几个,尊荣再会便无缘。
相思到水下眼泪,寄到并州、汾州向洛!。