唐代

琴操十首·越裳操

唐代韩愈

(周公作。

古琴操云:於戏嗟嗟,非旦之力,乃文王之德)

雨之施物以孳,我何意于彼为。

自周之先,其艰其勤。

以有疆宇,私我后人。

我祖在上,四方在下。

厥临孔威,敢戏以侮。

孰荒于门,孰治于田。

四海既均,越裳是臣。

译文

(周公作。
古代琴操说:呜呼赞叹,不是天的力量,于是文王的德行)
雨的施舍物以繁殖,我为什么在那里为。
自周朝的祖先,他艰难的努力。
因为有疆土,私下里我后面的人。
我祖父在上,四方在下面。
其临孔子威严,
敢游戏来侮辱。
谁沉迷于门,谁住在田。
四海既是,越裳是我。