累蒙周开祖使君贬示佳章才拙思荒愧不能报谨
居士称陆莲，香山本流亚。
舌端元和风，吹倒两鲍谢。
游戏笔砚间，盘礴湖山下。
过眼尽诗材，有欲天必借。
句源发肝膈，输泻每不暇。
欬唾生江河，奔放那可壩。
我诗沮洳尔，欲过不足跨。
数烦见波澜，意作蹄涔吓。
平生望洋眼，痴胆不知怕。
亦识明月珠，相投况非夜。
译译文
居士称陆莲，香山本流亚。
舌端元和风，吹倒两鲍道歉。
游戏同学之间，气势磅礴湖山下。
经过眼全诗材，有想天会借。
句源发肝膈，输泻常常没有时间。
咳嗽痰生江河，奔腾那可坝。
我诗全你，要过不足以跨越。
数麻烦出现波澜，意作蹄涔吓。
平生望洋眼，勇气不傻知道怕。
也认识明月珠，相投何况不是夜。
舌端元和风，吹倒两鲍道歉。
游戏同学之间，气势磅礴湖山下。
经过眼全诗材，有想天会借。
句源发肝膈，输泻常常没有时间。
咳嗽痰生江河，奔腾那可坝。
我诗全你，要过不足以跨越。
数麻烦出现波澜，意作蹄涔吓。
平生望洋眼，勇气不傻知道怕。
也认识明月珠，相投何况不是夜。