宋代

李诚之待制挽词二首

宋代苏辙

脱遗章句事经纶,满腹龙蛇自屈伸。

南驾威声传绝域,西征旧恨失奸臣。

空留谏疏惊颓靡,终托诗词话苦辛。

直气如云未应尽,一双嗣子亦骐驎。

济南风物在西湖,湖上逢公初下车。

谈笑樽前伏齐虏,旌旗门外听除书。

一封未奏先焚草,三黜归来便种蔬。

泪落西堂歌洒地,杉松空见岁寒余。

译文

如果给章句事经营,满腹龙蛇从伸缩。
南驾威声传西域,西征旧憾失奸臣。
空留谏疏感到颓废,最后以诗词话辛苦。
直气像说不应尽,一对儿子也是麒麟。
济南风物在西湖,湖上逢公刚下车。
谈笑樽前被齐军俘虏,旌旗门外听任书。
一封未奏先烧草,三次被黜归来就种蔬菜。
泪落西堂歌洒在地上,杉松空见寒冬我。