宋代

韩干三马

宋代苏辙

老马侧立鬃尾垂,御者高拱持青丝。

心知后马有争意,两耳微起如立锥。

中马直视翘右足,眼光已动心先驰。

仆夫旋作奔佚想,右手正控黄金羁。

雄姿骏发最后马,回身奋鬣真权奇。

圉人顿辔屹山立,未听决骤争雄雌。

物生先后亦偶尔,有心何者能忘之。

画师韩干岂知道,画马不独画马皮。

画出三马腹中事,似欲讥世人莫知。

伯时一见笑不语,告我韩干非画师。

译文

老马侧立鬃毛尾巴下垂,使用的高拱着青丝。
心里知道后马有争意,两耳微耸起如锥尖。
中马直视抬起右脚,眼光已经动心先驰。
仆人旋成奔逸想,右手正控制黄金羁。
雄姿骏发最后马,回身奋鬣真奇谋。
圉人顿马屹山立,不允许在突然争雌雄。
物生先后来也偶尔,有什么的想法不能忘记的。
画师韩干怎么知道,画马不只是画马皮。
画出三马肚子里的事,似乎想讥世上的人还不知道。
伯时一看笑而不语,告诉我韩干画老师不是。

赏析

这首诗描绘了老马的形象以及它与驭者的关系,给人以深深的感受。
“老马侧立鬃尾垂”,这句诗描绘了一匹老马侧立时的情景,鬃尾垂落,展现出老马的疲惫和岁月留下的痕迹。这让人感到一种岁月的沧桑和生命的坚韧,老马虽然年老,却依然保持着坚韧不屈的精神。
“御者高拱持青丝”,这句诗描绘了驭者的动作和神态。御者高高拱起双手,紧紧抓住缰绳,驾驭着这匹老马。这里的“青丝”可能是指缰绳,也可能是指马鬃尾上的青丝装饰物。通过这个形象,读者能感受到御者对老马的无尽情感和信赖。在岁月的长河中,人与马的紧密关系也在这种画面中被形象地展示出来。
总体来说,这首诗富有意境和情感深度,表达了生命的坚韧和沧桑,同时也体现了人与自然的和谐共生关系。它触动人的情感,使读者产生对老马和御者的敬畏之情。