唐代

杂曲歌辞·江南三台四首

唐代王建

扬州桥边小妇,长干市里商人。

三年不得消息,各自拜鬼求神。

青草湖边草色,飞猿岭上猿声。

万里三湘客到,有风有雨人行。

树头花落花开,道上人去人来。

朝愁暮愁即老,百年几度三台。

闻身强健且为,头白齿落难追。

准拟百年千岁,能得几许多时。

译文

扬州桥边小妇人,长干市里商人。
三年没有得到消息,各自拜鬼求神。
青草湖边草色,飞猿岭上猿声。
万里三湘客到,有风有雨人行。
树上花落花开,道上的人去人来。愁暮愁就是老朝,百年几度三台。
听说身体健壮且为,头白牙齿脱落难找。
准备百年千年,能得到有许多时候。