酬蓝田崔丞立之咏雪见寄
京城数尺雪，寒气倍常年。
泯泯都无地，茫茫岂是天。
崩奔惊乱射，挥霍讶相缠。
不觉侵堂陛，方应折屋椽。
出门愁落道，上马恐平鞯。
朝鼓矜凌起，山斋酩酊眠。
吾方嗟此役，君乃咏其妍。
冰玉清颜隔，波涛盛句传。
朝飧思共饭，夜宿忆同毡。
举目无非白，雄文乃独玄。
译译文
京城几尺雪，寒气倍常年。
泯泯都没有地，茫茫哪是天。
崩到惊乱箭射，挥霍惊讶地互相缠。
不知不觉侵犯朝廷，方应折屋椽。
出门愁落道，上马怕平垫子。
朝更自负凌驾起来，山斋酩酊睡觉。
我正在嗟叹这件事，你是歌颂他的美丽。
冰玉清颜隔离，波涛盛句传。
朝晚饭想一起吃饭，晚上在回忆同毡。
举目无不是白，文章就只有黑色雄。
泯泯都没有地，茫茫哪是天。
崩到惊乱箭射，挥霍惊讶地互相缠。
不知不觉侵犯朝廷，方应折屋椽。
出门愁落道，上马怕平垫子。
朝更自负凌驾起来，山斋酩酊睡觉。
我正在嗟叹这件事，你是歌颂他的美丽。
冰玉清颜隔离，波涛盛句传。
朝晚饭想一起吃饭，晚上在回忆同毡。
举目无不是白，文章就只有黑色雄。