宋代

长沙遇雪赠何待制二首

宋代张舜民

初过湖南正惨悽,朔风边雪远相随。

林欺橘柚看零落,岸拆蒹薜倚倒垂。

可是辋川真入画,须教梁苑遍题诗。

莫言北客都无有,且与湘人当土宜。

译文

刚过湖南正很凄惨,北风边雪远相随。
林欺骗橘柚看凋零,岸拆蒹薛靠倒垂。
可能是外周川真画入,必须教梁苑到处题诗。
莫言往客人都不会有,而且与湘人当土地适宜。

赏析

这句诗描绘了一个人初次经过湖南时,恰逢严冬,遭遇凄凉的景象。其中的情感深沉而哀婉。
“初过湖南正惨凄”描绘了初次来到湖南的情境,可能是诗人第一次涉足这片土地,面对陌生的环境和气候,感到迷茫和凄凉。“朔风边雪远相随”则进一步描绘了冬日的严寒和雪花的纷飞,朔风即北风,代表寒冷的风;边雪可能意味着在边远的地区雪花飘落,这里的“远相随”形象地表达了这种寒冷和孤独感一直伴随着诗人。
总的来说,这句诗传达了诗人在初次来到湖南时遭遇的困境和内心的凄凉感受,同时也透露出一种旅途中的孤独感和挑战未知环境的决心。