宋代

丹青阁

宋代韩元吉

杰阁跨虚壑,危栏转层峰。

需郭丽朝晖,山水涵秋容。

幽寻适暇日,况有佳客从。

微官厌趋走,野性便疏慵。

少摅泉石愿,一洗尘埃胸。

却上陆羽亭,褰裳踏风松。

东轩俯乔木,高花烂芙蓉。

感此节物换,愧尔樵渔踪。

清谈且萧散,酌饮亦时供。

兴阑勿遽叹,胜游当复重。

译文

杰阁横跨虚沟壑,着栏杆转层峰。
需郭丽朝晖,山水涵秋容。
幽寻适时间,何况有贵客从。
微官厌恶奔走,野外性便疏远慵。
少滤泉石愿,一洗尘埃胸。
却上陆羽亭,提起衣服踏风松。
东轩俯下高大的树木,高花灿烂芙蓉。
感这节物换,对不起你砍柴捕鱼踪迹。
清淡而且萧散,饮酒也当时供。
兴尽不要马上叹息,胜利游又会重。

赏析

这两句诗描绘了壮丽的自然景色,表达了诗人对大自然的敬畏和赞美之情。
“杰阁跨虚壑”描绘了一座宏伟的建筑物跨越在深邃的山谷之上,展现了一种超凡脱俗的气势。这里的“杰阁”指的是高大的建筑,而“跨虚壑”则表现出建筑的壮观和险峻。诗人用这种方式表达了对自然与人类建筑的敬畏之情。
“危栏转层峰”则描绘了山峰之间的悬崖峭壁和蜿蜒曲折的道路。这里的“危栏”指的是高而险峻的栏杆,而“转层峰”则意味着山路崎岖,峰回路转。这句诗展现了大自然的雄伟和壮丽,同时也表现了诗人在面对自然时的感慨和思考。
总的来说,这两句诗通过描绘壮丽的自然景色和建筑物,表达了诗人对大自然的敬畏和赞美之情,同时也展现了一种超脱世俗、追求自然的精神境界。