唐铙歌鼓吹曲十二篇·既克东蛮群臣请图蛮…东蛮第十二
东蛮有谢氏，冠带理海中。
自言我异世，虽圣莫能通。
王卒如飞翰，鹏鶱骇群龙。
轰然自天坠，乃信神武功。
系虏君臣人，累累来自东。
无思不服从，唐业如山崇。
百辟拜稽首，咸愿图形容。
如周王会书，永永传无穷。
睢盱万状乖，咿嗢九译重。
广轮抚四海，浩浩知皇风。
歌诗铙鼓闲，以壮我元戎。
译译文
东蛮有谢家，冠带理海中。
自己说我不同时代，即使是圣人不能通。
王去世如飞翰，鹏鶱惊群龙。
轰鸣着从天上坠落，于是北齐神武帝信任功。
俘虏君臣人，很多来自东。
没有不服从，唐业如山崇。
百官跪拜叩头，都希望图形象。
如周王在书，永传之无穷。
睢盱万分矛盾，咿咀九翻译重。
面积抚四海，浩浩知道皇风。
诗歌铙鼓闲，以壮我战车。
自己说我不同时代，即使是圣人不能通。
王去世如飞翰，鹏鶱惊群龙。
轰鸣着从天上坠落，于是北齐神武帝信任功。
俘虏君臣人，很多来自东。
没有不服从，唐业如山崇。
百官跪拜叩头，都希望图形象。
如周王在书，永传之无穷。
睢盱万分矛盾，咿咀九翻译重。
面积抚四海，浩浩知道皇风。
诗歌铙鼓闲，以壮我战车。