唐代

杂曲歌辞·江上曲

唐代李嘉祐

江上澹澹芙蓉花,江口蛾眉独浣纱。

可怜应是阳台女,坐对鸬鹚娇不语。

掩面羞看北地人,回首忽作空山雨。

苍梧秋色不堪论,千载依依帝子魂。

君看峰上斑斑竹,尽是湘妃泣泪痕。

译文

江上碧波荡漾芙蓉花,江口蛾眉独自浣纱。
可怜应是阳台女儿,
坐在对面鸬鹚娇不语。
遮住脸羞看北地人,回首突然作空山雨。
苍梧秋色不堪论,千载依依帝的儿子魂。
你看山峰上斑斑竹,湘妃泣泪痕都是。