九日寄陈君举舍人
白发江湖暗,青灯几席凉。
病身几千百,佳节又重阳。
命也吾何奈,天乎孰可量。
元龙楼百尺,犹得慰行藏。
译译文
白头发江湖黑暗,青灯几席凉。
病也几乎一千百,美好的重阳节又到来了。
命中注定我怎么怎么,天啊谁能量。
元龙楼百尺,还可以安慰行为隐藏。
病也几乎一千百,美好的重阳节又到来了。
命中注定我怎么怎么,天啊谁能量。
元龙楼百尺,还可以安慰行为隐藏。
赏赏析
这句诗传达了一种深深的孤寂和沉静感。
首先,"白发江湖暗",暗示了时间的流逝和江湖的深邃莫测。"白发"可能象征着老年的沧桑和经历的世故,"江湖暗"则暗示世事复杂,人生浮沉,世事难料。这表达了一种孤独、深邃、迷离的氛围。
然后,"青灯几席凉",这里的青灯可能是代表着禅意的明灯,暗示着诗人内心的淡泊和宁静。而"几席凉",则可能象征着诗人内心的孤独和冷清。这句话可能描绘了一种静夜独坐,孤独寂寞的场景,同时也透露出诗人内心的淡泊和超脱。
总的来说,这句诗给人一种深沉、孤寂、超脱世俗的感觉,让人感受到诗人内心的宁静和淡泊,同时也感受到人生的沧桑和复杂。
首先,"白发江湖暗",暗示了时间的流逝和江湖的深邃莫测。"白发"可能象征着老年的沧桑和经历的世故,"江湖暗"则暗示世事复杂,人生浮沉,世事难料。这表达了一种孤独、深邃、迷离的氛围。
然后,"青灯几席凉",这里的青灯可能是代表着禅意的明灯,暗示着诗人内心的淡泊和宁静。而"几席凉",则可能象征着诗人内心的孤独和冷清。这句话可能描绘了一种静夜独坐,孤独寂寞的场景,同时也透露出诗人内心的淡泊和超脱。
总的来说,这句诗给人一种深沉、孤寂、超脱世俗的感觉,让人感受到诗人内心的宁静和淡泊,同时也感受到人生的沧桑和复杂。