唐代

铜鱼使赴都寄亲友

唐代柳宗元

行尽关山万里馀,到时闾井是荒墟。

附庸唯有铜鱼使,此后无因寄远书。

译文

进行了关山万里多,到这时闾井是荒芜废墟。
附庸只有铜鱼使,这以后没有机会寄远书。