构法华寺西亭
窜身楚南极，山水穷险艰。
步登最高寺，萧散任疏顽。
西垂下斗绝，欲似窥人寰。
反如在幽谷，榛翳不可攀。
命童恣披翦，葺宇横断山。
割如判清浊，飘若升云间。
远岫攒众顶，澄江抱清湾。
夕照临轩堕，栖鸟当我还。
菡萏溢嘉色，筼筜遗清斑。
神舒屏羁锁，志适忘幽潺。
弃逐久枯槁，迨今始开颜。
赏心难久留，离念来相关。
北望间亲爱，南瞻杂夷蛮。
置之勿复道，且寄须臾闲。
译译文
逃身楚国南极，山水处境艰难。
步登上最高寺，萧散任粗疏冥顽。
西垂下绝壁，要像看人间。
反而不如在黑暗的山谷，丛林遮蔽不可攀登。
命令童肆意穿过剪，修葺房屋横断山。
割如判清浊，如果升云雾飘。
远帕攒多顶，元澄清湾江抱。
夕照临轩堕落，当我回到栖鸟。
荷花满溢嘉颜色，筼筜遗清斑。
神舒屏羁锁，志恰恰忘记幽潺潺。
放弃追逐长期干枯，等到现在才开颜。
赏心难以久留，离念来相关。
北望之间相亲相爱，南瞻杂夷蛮。
设置的不要再说，而且在片刻之间。
步登上最高寺，萧散任粗疏冥顽。
西垂下绝壁，要像看人间。
反而不如在黑暗的山谷，丛林遮蔽不可攀登。
命令童肆意穿过剪，修葺房屋横断山。
割如判清浊，如果升云雾飘。
远帕攒多顶，元澄清湾江抱。
夕照临轩堕落，当我回到栖鸟。
荷花满溢嘉颜色，筼筜遗清斑。
神舒屏羁锁，志恰恰忘记幽潺潺。
放弃追逐长期干枯，等到现在才开颜。
赏心难以久留，离念来相关。
北望之间相亲相爱，南瞻杂夷蛮。
设置的不要再说，而且在片刻之间。