笼鹰词
凄风淅沥飞严霜，苍鹰上击翻曙光。
云披雾裂虹霓断，霹雳掣电捎平冈。
砉然劲翮剪荆棘，下攫狐兔腾苍茫。
爪毛吻血百鸟逝，独立四顾时激昂。
炎风溽暑忽然至，羽翼脱落自摧藏。
草中狸鼠足为患，一夕十顾惊且伤。
但愿清商复为假，拔去万累云间翔。
译译文
凄风像淅淅沥沥的雨声飞寒霜，苍鹰上击翻曙光。
云披雾彩虹断裂，霹雳掣闪电击打平冈。
运行自如有力翅膀剪荆棘，下抓狐狸野兔苍茫。
爪毛吻血百鸟消失，独立四顾时激昂。
炎风暑热忽然到，翅膀脱落从伤心。
草中狸鼠不足为患，一天晚上十回头惊且伤害。
但愿清商又为假，拔去万多次云间飞翔。
云披雾彩虹断裂，霹雳掣闪电击打平冈。
运行自如有力翅膀剪荆棘，下抓狐狸野兔苍茫。
爪毛吻血百鸟消失，独立四顾时激昂。
炎风暑热忽然到，翅膀脱落从伤心。
草中狸鼠不足为患，一天晚上十回头惊且伤害。
但愿清商又为假，拔去万多次云间飞翔。