咏荆轲
燕秦不两立，太子已为虞。
千金奉短计，匕首荆卿趋。
穷年徇所欲，兵势且见屠。
微言激幽愤，怒目辞燕都。
朔风动易水，挥爵前长驱。
函首致宿怨，献田开版图。
炯然耀电光，掌握罔正夫。
造端何其锐，临事竟趑趄。
长虹吐白日，仓卒反受诛。
按剑赫凭怒，风雷助号呼。
慈父断子首，狂走无容躯。
夷城芟七族，台观皆焚污。
始期忧患弭，卒动灾祸枢。
秦皇本诈力，事与桓公殊。
奈何效曹子，实谓勇且愚。
世传故多谬，太史征无且。
译译文
燕秦势不两立，太子已经为虞。
千金奉短计，匕首你走。
整年追求所想，军队的势力将被屠杀。
暗示激发忧愤，怒目辞去北京。
北风动变换，指挥爵前长驱。
函首致宿怨，献田开版图。
灿烂闪耀电光，掌握不正啊。
开始多么尖锐，临事始终徘徊不前。
长虹吐白天，突然反受惩罚。
按剑赫大发脾气，风雷帮助呼叫。
慈父断子头，狂跑不容许生命。
夷城全部七族，台观都焚烧污染。
始期忧患消除，死动灾祸枢纽。
秦始皇本诈力，事与齐桓公不同。
怎么能效法曹沫，实际上对勇敢而且愚蠢。
传说所以错误很多，太史征无边。
千金奉短计，匕首你走。
整年追求所想，军队的势力将被屠杀。
暗示激发忧愤，怒目辞去北京。
北风动变换，指挥爵前长驱。
函首致宿怨，献田开版图。
灿烂闪耀电光，掌握不正啊。
开始多么尖锐，临事始终徘徊不前。
长虹吐白天，突然反受惩罚。
按剑赫大发脾气，风雷帮助呼叫。
慈父断子头，狂跑不容许生命。
夷城全部七族，台观都焚烧污染。
始期忧患消除，死动灾祸枢纽。
秦始皇本诈力，事与齐桓公不同。
怎么能效法曹沫，实际上对勇敢而且愚蠢。
传说所以错误很多，太史征无边。