掩役夫张进骸
生死悠悠尔，一气聚散之。
偶来纷喜怒，奄忽已复辞。
为役孰贱辱？为贵非神奇。
一朝纩息定，枯朽无妍蚩。
生平勤皂枥，锉秣不告疲。
既死给槥椟，葬之东山基。
奈何值崩湍，荡析临路垂。
髐然暴百骸，散乱不复支。
从者幸告余，眷之涓然悲。
猫虎获迎祭，犬马有盖帷。
伫立唁尔魂，岂复识此为？
畚锸载埋瘗，沟渎护其危。
我心得所安，不谓尔有知。
掩骼著春令，兹焉值其时。
及物非吾事，聊且顾尔私。
译译文
生与死悠悠你，一个气聚集分散的。
偶然来纷纷喜怒无常，忽然就又推辞。
为役谁轻视侮辱？为贵不是神奇。
一旦绵息定，枯朽没有美丑。
一生勤奋黑棍，将喂不疲劳。
死后给小棺材，葬的东山基础。
为什么遇到崩湍，分析临路垂荡。
髐这样突然百骸，散乱不能再支持。
跟随者到告诉我，眷的选择但是悲伤。
猫虎获得迎祭，我有大概帷幕。
伫立在吊唁你魂，难道认识这个为？
畚箕铁锹载埋葬，沟渠保护它的危险。
我心才能平安无事，不知道对你有。
掩埋着春天的政令，这里碰上时机。
及物不关我的事，暂且不顾你自己。
偶然来纷纷喜怒无常，忽然就又推辞。
为役谁轻视侮辱？为贵不是神奇。
一旦绵息定，枯朽没有美丑。
一生勤奋黑棍，将喂不疲劳。
死后给小棺材，葬的东山基础。
为什么遇到崩湍，分析临路垂荡。
髐这样突然百骸，散乱不能再支持。
跟随者到告诉我，眷的选择但是悲伤。
猫虎获得迎祭，我有大概帷幕。
伫立在吊唁你魂，难道认识这个为？
畚箕铁锹载埋葬，沟渠保护它的危险。
我心才能平安无事，不知道对你有。
掩埋着春天的政令，这里碰上时机。
及物不关我的事，暂且不顾你自己。