吴山晓望
城南城北草芊芊,满地干戈已惘然。
燕燕莺莺随战马,风风雨雨渡江船。
小儒愁剧吟如哭,老子歌阑醉欲眠。
一夜春寒花命薄,乱飘红紫下平川。
译译文
城南城北草芋芋,满地战争已经漠然。
燕燕黄莺随着战马,风风雨雨中渡过长江的船只。
小儒愁剧呻吟和哭泣,老子歌阑醉欲眠。
一夜春寒花命薄,乱飘红紫色下平川。
燕燕黄莺随着战马,风风雨雨中渡过长江的船只。
小儒愁剧呻吟和哭泣,老子歌阑醉欲眠。
一夜春寒花命薄,乱飘红紫色下平川。
赏赏析
这句诗传达了一种强烈的情感和深邃的意境。从字面上来看,它描绘了一个地方的景象:城南城北的草地茂盛,但整个地方都充满了战争和冲突的痕迹(“满地干戈”)。这种对比鲜明的景象,使得诗人感到深深的惘然和无奈。
“城南城北草芊芊”传达了大自然的美好和生机,而“满地干戈”则代表了人类社会的矛盾和冲突。这两者之间的对比展示了诗人对美好事物的怀念和对现实的不满。这也反映了诗人对人类破坏自然环境、引发战争的深深忧虑。
最后一句“已惘然”则是诗人面对现实,内心感受到的无助和惘然若失的情感表达。它不仅传达了对战争冲突的悲伤,也暗示了对理想和谐社会的向往和对现状改变的期待。这种情感的深度和艺术手法的巧妙,使这首诗在表达强烈的社会责任感的同时,也具有深刻的艺术价值。
“城南城北草芊芊”传达了大自然的美好和生机,而“满地干戈”则代表了人类社会的矛盾和冲突。这两者之间的对比展示了诗人对美好事物的怀念和对现实的不满。这也反映了诗人对人类破坏自然环境、引发战争的深深忧虑。
最后一句“已惘然”则是诗人面对现实,内心感受到的无助和惘然若失的情感表达。它不仅传达了对战争冲突的悲伤,也暗示了对理想和谐社会的向往和对现状改变的期待。这种情感的深度和艺术手法的巧妙,使这首诗在表达强烈的社会责任感的同时,也具有深刻的艺术价值。