学阮公体三首
少年负志气，信道不从时。
只言绳自直，安知室可欺。
百胜难虑敌，三折乃良医。
人生不失意，焉能慕知己。
朔风悲老骥，秋霜动鸷禽。
出门有远道，平野多层阴。
灭没驰绝塞，振迅拂华林。
不因感衰节，安能激壮心。
昔贤多使气，忧国不谋身。
目览千载事，心交上古人。
侯门有仁义，灵台多苦辛。
不学腰如磬，徒使甑生尘。
译译文
年轻自负志气，信道不在时。
只说绳子从直，怎么知道室可以欺骗。
百胜难担心敌人，三折是良医。
人生不扫兴，他能做到知己。
北风悲老骥，秋霜行动凶猛动物。
出门有远方，平野多层云。
消失迅速切断堵塞，振迅速拂华。
不因感衰节，怎么能激壮心。
从前的贤人多使气，忧虑国家不谋身。
眼睛看千年事情，心交上古人。
侯门有仁义，灵台多辛苦。
不学腰如磬，徒使甑生尘。
只说绳子从直，怎么知道室可以欺骗。
百胜难担心敌人，三折是良医。
人生不扫兴，他能做到知己。
北风悲老骥，秋霜行动凶猛动物。
出门有远方，平野多层云。
消失迅速切断堵塞，振迅速拂华。
不因感衰节，怎么能激壮心。
从前的贤人多使气，忧虑国家不谋身。
眼睛看千年事情，心交上古人。
侯门有仁义，灵台多辛苦。
不学腰如磬，徒使甑生尘。