登司马错古城
将军将秦师，西南奠遐服。
故垒清江上，苍烟晦乔木。
登临直萧辰，周览壮前躅。
堑平陈叶满，墉高秋蔓绿。
废井抽寒菜，毁台生鲁谷。
耕人得古器，宿雨多遗镞。
楚塞郁重叠，蛮溪纷诘曲。
留此数仞基，几人伤远目。
译译文
将军率领秦军，西南放远服。
堆砌清江上，苍烟末乔木。
登临直萧辰，遍览壮丽前踏。
沟平陈叶满，墙高秋草绿色。
废弃井抽冷蔬菜，毁坏台生鲁山谷。
耕人得到古器，宿雨多遗失箭头。
楚国阻塞郁重叠，蛮夷溪纷纷诘曲。
留下这几仞基，多少人伤远目。
堆砌清江上，苍烟末乔木。
登临直萧辰，遍览壮丽前踏。
沟平陈叶满，墙高秋草绿色。
废弃井抽冷蔬菜，毁坏台生鲁山谷。
耕人得到古器，宿雨多遗失箭头。
楚国阻塞郁重叠，蛮夷溪纷纷诘曲。
留下这几仞基，多少人伤远目。