卧病闻常山旋师策勋宥过王泽大洽因寄李六侍郎
寂寂重寂寂，病夫卧秋斋。
夜蛩思幽壁，槁叶鸣空阶。
南国异气候，火旻尚昏霾。
瘴烟跕飞羽，沴气伤百骸。
昨闻凯歌旋，饮至酒如淮。
无战陋丹水，垂仁轻槁街。
清庙既策勋，圆丘俟燔柴。
车书一以混，幽远靡不怀。
逐客憔悴久，故乡云雨乖。
禽鱼各有化，予欲问齐谐。
译译文
寂静沉重寂静，病人躺在秋季斋。
夜碧思幽壁，枯叶在空阶。
南方不同气候，火曼还昏霾。
瘴烟砧羽毛，妖气伤身体。
昨天听凯歌旋转，喝到酒如淮河。
没有战简陋丹水，施行轻槁街。
宗庙既然策勋，圆丘等燔柴。
车书以一混，幽远没有不怀。
逐客憔悴久，故乡说雨不。
禽鱼各有变化，我想问齐谐。
夜碧思幽壁，枯叶在空阶。
南方不同气候，火曼还昏霾。
瘴烟砧羽毛，妖气伤身体。
昨天听凯歌旋转，喝到酒如淮河。
没有战简陋丹水，施行轻槁街。
宗庙既然策勋，圆丘等燔柴。
车书以一混，幽远没有不怀。
逐客憔悴久，故乡说雨不。
禽鱼各有变化，我想问齐谐。