宋代

潇湘夜雨

宋代王之道

短篷暮舣湘江宿,坐见江豚起还伏。

忽然气作浪山来,一夜雨声如决渎。

凄凄寒气欲相侵,灯火青荧更向深。

床头有酒且径醉,免使万虑萦吾心。

译文

短帆晚上把湘江住宿,坐见江豚起回被。
忽然气作浪山来,一夜雨声如河道。
凄凄寒气想互相侵犯,灯火青荧再向深。
床头有酒又醉了,避免让思绪萦绕我心。

赏析

这句诗描绘了一幅夜晚湘江上的景象,给人一种宁静而神秘的感受。
“短篷暮舣湘江宿”描绘了夜幕降临,一只小船停泊在湘江上的情景。短篷,指的是小船的帆,已经落下,说明天色已晚,船停泊在江边过夜。湘江,是中国的一条大河,这里给人一种宁静、平和的感觉。
“坐见江豚起还伏”则进一步描绘了夜晚江上的生动景象。江豚,是一种生活在江中的哺乳动物,它们的身影时隐时现,在水中游动,给人一种神秘的感觉。诗人坐在船上,亲眼见证江豚的出现和消失,进一步增强了夜晚的宁静和神秘感。
总的来说,这句诗给人一种宁静、平和,同时又带有神秘和生动的感觉。它描绘了夜晚湘江的静谧和美丽,同时也展现了江上的生动景象,让人感受到大自然的神奇和魅力。