宋代

木兰花慢·指罘罳晓月

宋代吴文英

指罘罳晓月,动凉信、又催归。

正玉涨松波,花穿画舫,无限红衣。

青丝。

傍桥浅系,问笛中、谁奏鹤南飞。

西子冰销冷处,素娥宝镜圆时。

清奇。

好借秋光,临水色、写瑶卮。

向醉中织就,天孙云锦,一杼新诗。

依稀。

数声禁漏,又东华、尘染帽檐缁。

争似西风小队,便乘鲈脍秋肥。

译文

指围屏晓月,动凉信、又催回家。
正玉上涨松波,花在画船,无限红衣服。
青丝。
傍桥浅系,问笛中、谁演奏鹤向南飞。
西施冰销冷处,素娥宝镜圆时。
清奇。
喜欢借秋光,在水的颜色、画瑶杯。
向醉中织成,天孙云锦,一个纺织新诗。
依稀。
几声禁止漏,又向东华、尘染黑帽帽檐。
争似西风小队,便乘鲈鱼脍秋肥。

赏析

这句诗描绘了一种宁静而充满凉意的夜晚景象。"指罘罳晓月",可以理解为诗人指向高处的罘罳(古代防御工事上的障碍),月亮已升上天空,宣告了夜晚的到来。"动凉信",意味着凉风带来了秋的信息,使人感受到夜晚的凉爽。"又催归",可能表达诗人被夜间的凉风催促回家的情感,或是某种约定和期盼,在享受静谧的同时,也提醒着时间的流逝。整体上,这句诗给人一种宁静、优美而又略带一丝孤独和思念的感觉。