宋代

点绛唇·减塑冠儿

宋代张元干

减塑冠儿,宝钗金缕双緌结。

怎教宁帖。

眼恼儿里劣。

韵底人人,天与多磨折。

休分说。

放灯时节。

闲了花和月。

译文

减少塑帽儿,宝钗金丝双蔓结。
怎教安宁。
眼烦恼儿里差。
韵底人,天和很多磨折。
休说出。
放灯时节。
闲了花和月亮。

赏析

这句诗描绘了一种精致的装饰或头饰,其中“减塑冠儿”可能是指一种特殊的头饰或装饰物,而“宝钗金缕双緌结”则进一步描述了它的细节和质地。
“减塑冠儿”中的“减塑”在现代语境中通常与减少塑料污染有关,但在诗句中可能只是一种比喻或象征,代表某种精致或独特的装饰。而“冠儿”通常指头饰,可能是女性的头饰或发饰。
“宝钗金缕双緦结”则是对这种头饰的进一步描述。“宝钗”可能指贵重的金属或宝石制成的头饰,“金缕”形容其精巧细致如同缕缕金丝,“双緌结”则可能描述这种头饰的特定结构或样式。整体上,这句诗给人一种精致、华丽的感觉。
从感受上来说,这句诗可能给人一种高贵、优雅的感觉,同时也透露出一种对精致工艺和美好事物的赞美。通过对细节的描绘,诗人可能希望传达出某种特定的情感或氛围。