渔家傲 题玄真子图
钓笠披云青嶂绕,绿蓑细雨春江渺。
白鸟飞来风满棹。
收纶了,渔童拍手樵青笑。
明月太虚同一照,浮家泛宅忘昏晓。
醉眼冷看城市闹。
烟波老,谁能惹得闲烦恼。
译译文
钓斗笠拨开云雾青嶂绕,绿蓑衣细雨春江渺茫。
白鸟飞过来风满桌。
收线了,渔夫樵青儿童拍手笑。
明月太空同一照,在家泛住宅忘记昏晓。
醉眼冷看城市闹。
烟波老,谁能惹得熟悉烦恼。
白鸟飞过来风满桌。
收线了,渔夫樵青儿童拍手笑。
明月太空同一照,在家泛住宅忘记昏晓。
醉眼冷看城市闹。
烟波老,谁能惹得熟悉烦恼。
赏赏析
这句诗描绘了一幅美丽的自然景象,充满了宁静和美感。以下是我的感受:
“钓笠披云青嶂绕”描绘了一个渔夫戴着斗笠,披着云彩,站在青翠的山峦旁垂钓的情景。这里的“披云”可能暗示着云彩轻轻地覆盖在他身上,或者他的斗笠与云朵融为一体,给人一种超然物外、与自然和谐共处的感觉。山峦环绕,展现出一种宁静、祥和的环境。
“绿蓑细雨春江渺”则进一步描绘了春天的江景。绿蓑是渔夫的衣裳,细雨绵绵,春江浩渺。这里的“细雨”和“春江”都传达出春天的气息,而“渺”则表现出江面的辽阔和宁静。
整句诗将人物与自然景色完美融合,呈现出一种和谐、宁静、美丽的画面。让人感受到自然的宁静与美好,以及人类与自然的紧密联系。
总的来说,这句诗充满了诗意和画意,让人感受到自然的美和宁静,同时也表现出人与自然的和谐共处。
“钓笠披云青嶂绕”描绘了一个渔夫戴着斗笠,披着云彩,站在青翠的山峦旁垂钓的情景。这里的“披云”可能暗示着云彩轻轻地覆盖在他身上,或者他的斗笠与云朵融为一体,给人一种超然物外、与自然和谐共处的感觉。山峦环绕,展现出一种宁静、祥和的环境。
“绿蓑细雨春江渺”则进一步描绘了春天的江景。绿蓑是渔夫的衣裳,细雨绵绵,春江浩渺。这里的“细雨”和“春江”都传达出春天的气息,而“渺”则表现出江面的辽阔和宁静。
整句诗将人物与自然景色完美融合,呈现出一种和谐、宁静、美丽的画面。让人感受到自然的宁静与美好,以及人类与自然的紧密联系。
总的来说,这句诗充满了诗意和画意,让人感受到自然的美和宁静,同时也表现出人与自然的和谐共处。