宋代

上平江陈侍郎十绝

宋代张元干

伤心顷拜公床下,一气飘零余几人。

七十衰翁谁信及,话言端欲广书绅。

译文

伤心顷拜您的床下,一个气飘零剩下多少人。
七十衰翁谁相信和,语言方面要广书绅。

赏析

这句诗所传达的情感非常深沉和悲伤。"伤心顷拜公床下"描述的是一种极度伤心的场景,人们在床边进行祭拜,可能是在哀悼亡者或某种巨大的失落。"一气飘零余几人"则进一步强调了悲伤的气氛和孤独感,仿佛所有的支持和依靠都瞬间消失,只剩下极少数的人在悲伤中飘零。
总的来说,这句诗给人一种强烈的孤独、失落和悲伤的感受。它表达了面对巨大的悲痛或失落时,人们无所适从,孤独飘零的心境。