宋代

挽梦锡机宜寺簿

宋代张元干

问疾方旬浃,殊惊不起传。

所钦期异日,何意遽终天。

图籍嗟空富,生涯众漫怜。

保家宜有后,一角傥称贤。

译文

问病情正在十天,不惊不起传。
钦敬期不同的时间,为什么突然一天。
图书叹空富,生涯众漫可怜。
保家应该有后,一角也许称贤。

赏析

这句诗描述了病中的情景。其中,“问疾方旬浃”可能表示的是有人在这段时间内不断询问病情;“殊惊不起传”则可能表达了在如此频繁的询问中,主人公虽然感到惊讶,但并没有因此而惊慌失措或产生强烈的反应。整体上,这句诗给人一种沉稳、内敛的感觉,透露出一种从容面对疾病的态度。同时,也透露出一种关心与关怀的情感。