宋代

别绶老

宋代张元干

无端流落迫残年,三十南山访老禅。

未契安心了难觅,不如同世且随缘。

频移竹几负寒日,旋拾松梢炊晚烟。

珍重孤云出山去,东西南北一青天。

译文

没有端流落迫年老,三十南山访老禅。
不契合安心了难以找到,不象同时代且随缘。
频移竹几乎背寒日,旋转沿松梢饭晚烟。
珍重孤云从山去,东、西、南、北一青天。

赏析

这句诗描绘了一种孤独、凄凉的情境。一个人“无端流落迫残年”,没有明确的理由或目的,被迫在晚年流离失所,这本身已经十分悲惨。再加上诗人此时身处南山,寻找老禅,可能是在寻找精神寄托或内心的平静。南山可能象征着远离世俗纷扰的隐居之地,老禅则可能代表深谙世间智慧、修行多年的僧人。然而即使在这种寻求内心平静的地方,诗人依然感受到一种孤独和无助,这也体现了人生的无常和艰辛。总的来说,这句诗给人带来一种深沉的悲凉感和人生无常的感慨。