宋代

奉酬才元席上所赋前韵

宋代张元干

夜饮华堂烛屡灰,暗香浮处数枝梅。

坐中一笑对三粲,客里此欢能几回。

醉后不知歌扇去,归时还是晓钟催。

露浓月白溪桥路,但记群山翠作堆。

译文

夜饮华堂蜡烛多次灰,暗香浮处数枝梅。
坐中一笑回答三粲,客里这样的欢乐能几回。
醉后不知道歌扇去,回家的时候还是晓钟催。
露浓月白桥路,只记得群山翠作堆。

赏析

这句诗描绘了一种夜晚的情境,给人带来深沉而幽美的感受。
首先,诗句中的“夜饮华堂烛屡灰”描绘了一种夜晚宴饮的场景,烛光多次燃尽成灰,暗示了时间的流逝和夜的深沉。
接着,“暗香浮处数枝梅”则通过“暗香”和“数枝梅”这两个元素,将夜晚的静谧与梅花的香气相结合。其中,“暗香”指的是梅花在夜晚散发的幽香,这种香气在寂静的夜晚特别明显。“数枝梅”则具体描绘了梅花的美景,它们在夜色中静静绽放,散发出香气。
整句诗通过夜晚、烛光、香气和梅花等元素,营造了一种幽静、淡雅的意境。让人感受到夜晚的宁静和美好,以及梅花的幽雅和坚韧。
总的来说,这句诗给人带来了深夜的美感和心灵上的享受,让人仿佛置身于一个宁静、美丽的世界中。